tinycobol/info/htcobf2f_it.man

61 lines
1.5 KiB
Groff

..\"
.\" Created by Ferran Pegueroles using help2man and modified by hand.
.\" Modified and updated by David Essex.
.\" Italian Translation by Mario Lodi Rizzini.
.\"
.TH HTCOBF2F 1 "21 giugno 2002"
.UC 6
.SH "NOME"
htcobf2f \- Programma d'utilita` per convertire la formattazione di un sorgente COBOL
.SH SINTASSI
.B htcobf2f
[
.I opzioni=hVmxf
]
[ -i
.I nome file in ingresso
]
[ -o
.I nome file in uscita
]
.SH "DESCRIZIONE"
Utility per convertire l'incolonnamento dei sorgenti COBOL da/a formattazione fissa (fixed form) a/da formattazione libera (free\-form).
L'ingresso di default e` lo standard input.
L'uscita di default e` lo standard output.
Notare che questa versione non converte in modo automatico i 'tabs' in 'spazi'. Per questo scopo e` piu` indicato il programma
.B expand
(1).
.SH "OPZIONI"
.TP
\fB\-h\fR
Visualizza l'aiuto.
.TP
\fB\-V\fR
Visualizza la versione.
.TP
\fB\-x\fR
Converte il sorgente nel 'X/Open free format' (Default)
.TP
\fB\-f\fR
Converte il sorgente nella formattazione 'Standard fixed column'
.TP
\fB\-m\fR <num>
Moltiplicatore di linee per formatazione fissa. Quando si converte al formattazione fissa, il numero di linea viene incrementato di un valore pari a <num>.
.TP
\fB\-i\fR <file>
Nome file sorgente COBOL da convertire (Default Standard Input).
.TP
\fB\-o\fR <file>
Nome file orgente COBOL da generare (Default Standard Output).
.SH "VEDI ANCHE"
htcobol(1), expand(1)
.SH "Traduzione"
Eseguita da Mario Lodi Rizzini (mlodirizzini@libero.it).